Übersetzen Englisch Arabisch حوض البحر الأبيض المتوسط

relevante Treffer

• the Mediterranean {Sea}
  البحر الأبيض المتوسط
  mehr ...
• Mediterranean
  البحر الأبيض المتوسط
  mehr ...
• mediterranean (adj.)
  خاص بالبحر الأبيض المتوسط
  mehr ...
• mediterranean (adj.) , {Geografie}
  ذُو عَلَاقَة بِالْبَحْر الْأَبْيَض الْمُتَوَسِّط أَوْ بِشُعُوبه {جغرافيا}
  mehr ...
• Mediterranean
  متعلق بالبحر الأبيض المتوسط أو بشعوبه
  mehr ...
• fluorescence (n.) , {Physik}
  شُجَيْرَة شَوْكِيَّة تَنْمُو فِي مَنْطِقَة حَوْض الْبَحْر الْمُتوسط ذات أزهار بيض من الفصيلة اللصفية {فزياء}
  mehr ...
• white line of pelvis {Med}
  الخَطُّ الأَبْيَضُ للحَوض {طب}
  mehr ...
• basin (n.) , [pl. basins]
  حوض البحر
  mehr ...
• basin
  حوض النهر أو البحر أو البحيرة
  mehr ...
• Mediterranean gull
  نورس البحر المتوسط {طائر}
  mehr ...
• Mediterranean kala-azar {Med}
  كالازارُ البَحْرِ المُتَوَسِّط {طب}
  mehr ...
• Mediterranean disease {beta thalassemia}, {Med}
  داءُ البَحْرِ المُتَوَسِّط {الثلاسيمية بيتا}، {طب}
  mehr ...
• Mediterranean fever {Med}
  حُمَّى البَحْرِ المُتَوَسِّط {1. داءُ البرُوسِيلاَّتِ 2.الحُمَّى البُرْعُمِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• familial Mediterranean fever {Med}
  حُمَّى البَحْرِ المُتَوَسِّطِ العائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• mean sea-level {area}
  متوسط مستوى سطح البحر {مساحة}
  mehr ...
• mean sea-level {area}
  متوسط منسوب سطح البحر {مساحة}
  mehr ...
• Mediterranean exanthematous fever {Med}
  حُمَّى البَحْرِ المُتَوَسِّطِ الطَّفَحِيَّة {الحُمَّى البُرْعُمِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• Mediterranean yellow fever {Med}
  حُمَّى البَحْرِ المُتَوَسِّطِ الصَّفْراء {اليَرَقانُ البَريمِيّ}، {طب}
  mehr ...
• eruptive Mediterranean fever {boutonneuse fever}, {Med}
  حُمَّى البَحْرِ المُتَوَسِّطِ الطَّفَحِيَّة {الحُمَّى البُرْعُمِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution from Land-based Sources {Med}
  بروتوكول حماية البحر المتوسط من التلوث من مصادر برية {طب}
  mehr ...
• Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution from Land-based Sources {Med}
  بروتوكول حماية البحر المتوسط من التلوث الناتج عن عوامل برية المصدر {طب}
  mehr ...
• Eastern Mediterranean Regional Office / WHO
  المكتب الإقليمي لمنطقة شرق البحر المتوسط التابع لمنظمة الصحة العالمية
  mehr ...
• EMRO abbr.
  المكتب الإقليمي لمنطقة شرق البحر المتوسط التابع لمنظمة الصحة العالمية
  mehr ...
• weighted average {Med}
  المتوسط الموَزَّن - المتوسط المرجَّح {طب}
  mehr ...
• intermediate snail host {Med}
  ثوي حلزوني متوسط - قوقع ثوي متوسط - قوقع عائل وسيط {طب}
  mehr ...
• clean
  أبيض
  mehr ...
• linea alba {Med}
  الخَطُّ الأَبْيَض {البَطْنِيّ}، {طب}
  mehr ...
• white mouth {thrush}, {Med}
  فَمٌ أَبْيَض {السُّلاَق}، {طب}
  mehr ...
• white pulp {folliculi lymphatici splenici}, {Med}
  اللُّبِّ الأَبْيَض {الجُرَيْباتُ اللِّمفِيَّةُ الطِّحالِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• acne albida {milium}, {Med}
  عُدٌّ أبْيَض {دُخَيْنَة}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Mediterranean Women's Forum
  - منتدى نساء حوض البحر الأبيض المتوسط
• European and Mediterranean Plant Protection Organization
  منظمة حماية النباتات في حوض البحر الأبيض المتوسط وأوروبا
• International Migration: MED-Migr
  الهجرة الدولية: الهجرة في منطقة حوض البحر الأبيض المتوسط
• I prefer the Mediterranean espresso.
  افضل الاسبرسو التي تاتي من منطقة حوض البحر الأبيض المتوسط
• My country also supports the initiatives related to the strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region.
  كما يؤيد بلدي المبادرات المتصلة بتعزيز الأمن والتعاون في منطقة حوض البحر الأبيض المتوسط.
• Ten developing countries in the Mediterranean Basin and the Horn of Africa are involved in this project.
  ويشترك في هذا المشروع عشرة بلدان نامية من حوض البحر الأبيض المتوسط والقرن الأفريقي.
• ICEPS participated in the Xarxa Mediterània conference, organized by the Centre for International Information and Documentation, located in Barcelona.
  وشارك المعهد في مؤتمر حوض البحر الأبيض المتوسط الذي نظمه مركز الإعلام والتوثيق الدولي ببرشلونة.
• NGO Conference held in connection with the Euro-Mediterranean Conference (Barcelona);
  مؤتمر المنظمات غير الحكومية المرتبطة بمؤتمر أوروبا وحوض البحر الأبيض المتوسط (برشلونة)؛
• In the Mediterranean, we have a successful joint United Nations-EU mission in Lebanon.
  وفي حوض البحر الأبيض المتوسط، توجد بعثة ناجحة مشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي في لبنان.
• In addition, the secretariat provided advice and technical support to the development of interregional activities on land degradation and desertification in the Mediterranean Basin.
  وإضافة إلى ذلك قدمت الأمانة المشورة والدعم التقني لإعداد أنشطة أقاليمية بشأن تردي الأراضي والتصحر في حوض البحر الأبيض المتوسط.